-
1 lapidarian
выгравированный на камнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lapidarian
-
2 חקוק באבן
выгравированный на камне
шлифовальщик
гранильный
гранильщик
гравёр
лапидарный -
3 lapidary
1. adjective1) гранильный2) выгравированный на камне3) краткий, лапидарный2. nounгранильщик драгоценных камней* * *1 (a) выгравированный на камне; гранильный; краткий; лапидарный; сжатый2 (n) гранильщик драгоценных камней* * *гранильный; связанный с обработкой камней* * *[lap·i·dar·y || 'læpɪdərɪ /-drɪ] n. гранильная работа, гранильщик драгоценных камней adj. гранильный, выгравированный на камне, лапидарный, краткий (о стиле)* * *1. прил. 1) гранильный; связанный с обработкой камней 2) выгравированный на камне (о надписи) 3) перен. краткий, лапидарный, сжатый (о стиле) 2. сущ. а) резчик по камню б) гранильщик драгоценных камней -
4 lapidary
ˈlæpɪdərɪ
1. прил.
1) гранильный;
связанный с обработкой камней
2) выгравированный на камне (о надписи)
3) перен. краткий, лапидарный, сжатый( о стиле) A stanza has a lapidary dignity, as of some thing carved in stone. ≈ Станс обладал достоинством краткости, как надпись, предназначенная быть выгравированной на камне. Syn: short, brief
2. сущ. а) резчик по камню б) гранильщик драгоценных камней гранильщик драгоценных камней гранильный - * work гранильная работа - * lathe гранильный станок выгравированный на камне лапидарный, краткый, сжатый - * phrasing чеканные формулировки lapidary выгравированный на камне ~ гранильный ~ гранильщик драгоценных камней ~ краткий, лапидарныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lapidary
-
5 lapidary
['læpɪd(ə)rɪ] 1. прил.1) гранильный; связанный с обработкой камней3) краткий, лапидарный, сжатый ( о стиле)A stanza has a lapidary dignity, as of something carved in stone. — Станс обладает достоинством краткости, как надпись, выгравированная на камне.
Syn:2. сущ. -
6 lapidary
1. [ʹlæpıd(ə)rı] n 2. [ʹlæpıd(ə)rı] a1. гранильный2. выгравированный на камне3. лапидарный, краткий, сжатый -
7 lapidarian
Общая лексика: выгравированный на камне -
8 lapidary
['læpɪd(ə)rɪ]1) Общая лексика: выгравированный на камне, гравёр по камню, гранильный, гранильщик драгоценных камней, краткий, лапидарный, сжатый, лаконичный2) Геология: гранильщик, камнерез (по огранке камней), шлифовальщик3) Архитектура: гравёр4) Горное дело: шлифовальщик (драгоценных камней) -
9 lapidary
[`læpɪdərɪ]гранильный; связанный с обработкой камнейвыгравированный на камнекраткий, лапидарный, сжатыйрезчик по камнюгранильщик драгоценных камнейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lapidary
-
10 lapidar
I vt1) побивать, забрасывать камнями2) гранить, шлифовать драгоценные камни3) прн отшлифовывать; совершенствоватьII adj2) лапидарный (о слоге, стиле) -
11 lapidarian
(a) выгравированный на камне -
12 lapidary
-
13 lapidary
гранильный; выгравированный на камне; краткий; лапидарный -
14 lapidary
1. n гранильщик драгоценных камней2. a гранильный3. a выгравированный на камне4. a лапидарный, краткий, сжатый -
15 lapidary
[ˈlæpɪdərɪ]lapidary выгравированный на камне lapidary гранильный lapidary гранильщик драгоценных камней lapidary краткий, лапидарный -
16 ՓՈՐԱԳԻՐ
ա. 1. Высеченный на камне, вырезанный на камне. 2. Гравированный.* * *[A]высеченный на камневыгравированный -
17 graven
1. past participle of grave II2. adjectiveвысеченный; graven image bibl. идол, кумир* * *(a) выгравированный; вырезанный; высеченный* * *высеченный, вырезанный* * *[grav·en || 'greɪvn] adj. высеченный, выгравированный* * *1. прил. высеченный, вырезанный (на/в дереве, камне) 2. прич. прош. вр. от grave -
18 ασκάλευτος
ασκάλιστος, η, ο [ος, ον ]1) невскопанный; неокопанный (о саде, винограднике); 2) неперерытый, необшаренный (о карманах, ящике и т. п.); 3) перен. невозбуждённый, незатронутый (о вопросе и т. п.);δε θ' αφήσω τη δουλιά ασκάλΘύτη — я это дело так не оставлю;
4) не перемешанный кочергой (об углях);5) не обработанный резцом; не обтёсанный (о камне); не высеченный (на камне); не выгравированный -
19 lapidar·a
1. выгравированный, выбитый, выскобленный на камне (о надписи и т.п.); 2. перен. лапидарный, краткий, сжатый.
См. также в других словарях:
Квадрат SATOR — Слова формулы Sator читаются одинаково в любом направлении по горизонтали и вертикали … Википедия
SATOR — Слова формулы Sator читаются одинаково в любом направлении по горизонтали и вертикали … Википедия
Переплетное мастерство* — История. Форма современной переплетенной книги выработалась из диптиха (см.) древних. В первые века христианства богослужебные книги, написанные на пергаменте, часто вделывали в старинные, богато украшенные диптихоны; так образовался тип… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переплетное мастерство — История. Форма современной переплетенной книги выработалась из диптиха (см.) древних. В первые века христианства богослужебные книги, написанные на пергаменте, часто вделывали в старинные, богато украшенные диптихоны; так образовался тип… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРАВЮРА — ГРАВЮРА, ы, жен. 1. Изображение (картины, рисунка), полученное путём оттиска с клише, приготовленного гравёром. 2. Выгравированный рисунок. Гравюры на дереве, на металле, на камне, на линолеуме. | прил. гравюрный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
ГРАВЮРА — (франц. gravure, от graver вырезывать). Печатный оттиск гравированного изображения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАВЮРА оттиск рисунка, вырезанного на стали, камне, дереве и проч. Полный словарь … Словарь иностранных слов русского языка